ドイツで有名なケーキの一つです。チョコレートのスポンジに、たっぷりの生クリーム、削られたチョコレートでデコレーションされ、さくらんぼが飾られているのが一般的です。
ドイツ語でこのケーキは、Schwarzwälder Kirschtorte(シュヴァルツヴェルダーキルシュトルテ)と呼ばれています。細かく言葉の意味を区切って見ていくと…
Schwarz (黒い) wälder (森の複数形) Kirschtorte (サクランボケーキ)
という意味です。サクランボケーキはそのままの意味ですが、この黒い森というのが、不思議ですよね。
実はドイツには黒い森と呼ばれる地域が、南西部に存在します。クリスマスマーケットで有名なシュトゥットガルトの近くです。この黒い森の地域がケーキ発祥地とされており、現在ではドイツ全土で愛されているケーキです。
この森の位置がフランスの国境近くなので、お隣フランスでも黒い森のさくらんぼケーキは作られ、フォレノワール、とも呼ばれています。
このロマンチックな地域で誕生したケーキですが、ケーキも実は森を表しています。
雪を見立てた白いクリームに、雪の上にひらひら舞う落ち葉をチョコレートコポー(削りチョコレート)で表しています。そして黒い森という名にふさわしい、黒い色(ココア味)のスポンジが使われています。
そしてこの地域でさくらんぼの蒸留酒(Kirschwasser キルシュワッサー)が特産品であったことあり、ケーキに使われるようになりました。
ドイツのロマンチックで、豪華なケーキです。ぜひお試ししてみてください!
Youtube<motomone baking>にてレシピ動画を公開しています。ぜひご参考くだい。
皆さまのコメント、ご質問、レシピのリクエスト、チャンネル登録、お待ちしております。
材料
- チョコレートコポー
- 50g ビターチョコレート
- スポンジケーキ
35g | 薄力粉 |
25g | 無糖純ココアパウダー※ |
10ml | 牛乳 |
10ml | サラダ油 |
60g | グラニュー糖 |
2個 | 卵 (卵黄卵白は分けて使用) |
※ココアパウダーは飲料用ココアではなく、製菓用の無糖のパウダーをご使用ください
- さくらんぼ 28個
※生の新鮮なものではなく、缶詰でもOK
- シロップ
30g | グラニュー糖 |
30ml | 水 |
15ml | さくらんぼの蒸留酒 |
- ホイップクリーム
250ml | 生クリーム |
大さじ2 | グラニュー糖 |
大さじ1 | さくらんぼの蒸留酒 |
豪華なケーキのわりに、材料が少ないのが特徴です!
おすすめ関連商品
さくらんぼの蒸留酒(富澤商店)
詳細は画像をクリック!
事前準備
- 直径15㎝のケーキ丸型
- 飾りつけ用の絞り出し袋と星型ノズル(直径11㎜)
ご自宅にあるお好みのものでOK - あればケーキ回転台
チョコレートコポー
- ビターチョコレートを用意し、ピーラーでけずっていく
チョコレートが溶けないよう、キッチンペーパーで挟んで持ちながら、削りましょう - 使用するまで冷蔵保存
スポンジケーキ
- 丸型の底の部分にのみクッキングシートを敷く
- 薄力粉、ココアパウダーをこす
スポンジケーキのふわふわ感の秘訣は、素早く混ぜることなので、このように事前に粉類を予め用意しておきます - 牛乳、サラダ油をボウルなどに入れ、別の容器にグラニュー糖を用意する
- 卵の卵黄と卵白を分けてボウルに入れる
- まずは卵黄から泡立てます
グラニュー糖の半量のみ加えて、ハンドミキサーで白くもったりするまで、泡立てる
- そこへ牛乳とサラダ油を加え、ハンドミキサーでさっくりと混ぜ合わせる
- 次に卵白をハンドミキサーで泡立てます
残りの半量のグラニュー糖を、数回に分けて加えながら、泡立てていき、メレンゲを作る
- メレンゲの1/3のみを卵黄に加え、ゴムベラでよく混ぜる
- よく混ざったら、次はメレンゲの半分のみ加え、下からすくうように、真ん中からボウルの外側へゴムベラを移動させるような感覚で、そして優しく、素早く、混ぜていく
- またよく混ざったら、全てのメレンゲを加えて、同様に混ぜる
- 事前にこしておいた粉類をもう一度こして加える
- 粉類がダマにならないようよく混ぜながら同様に、下からすくうように、素早く、優しく、混ぜていく
- よく混ざったら、型に流し込み、表面をゴムベラである程度平らにする
- 180℃で20分焼く
焼きあがったあとは真ん中を棒や竹串でさし、生地がついてこなかったら焼けている証拠です! - 焼いた後はすぐにケーキクーラーに、裏返してのせ、粗熱が取れるまで待つ
(底の部分が表面で、ケーキ表面の部分が裏面になります) - 粗熱が取れたらケーキをもう一度ひっくり返し、ナイフ等を使って、型からスポンジケーキを外しやすいよう、切れ目を入れる
- もう一度裏返して、ケーキの型を外す
- 外したあとは側面のボロボロした部分を手でこすり、落としましょう
- 3枚に切る
パン包丁がよく切れるのでオススメ!
スポンジケーキを混ぜたり、型から外す作業は、文章だとわかりにくいと思うので、ぜひ動画でご確認をお願いします!
さくらんぼの準備
- さくらんぼをよく洗い、水気をキッチンペーパーで拭いて取る
- ヘタをとり、半分に切って種を取り出し、キッチンペーパーの上に並べていき、水気を取る
今回は合計28個のさくらんぼを使用しました!お好みで増やしたり、減らしたりしてもOKです!
シロップ
- グラニュー糖、水を耐熱容器に入れ、レンジで1分ほど温める
- 砂糖を溶かすためにスプーンなどでよく混ぜる
- さくらんぼの蒸留酒を加える
もしこの蒸留酒が苦手な場合は、入れなくてもOKです。今回は15ml加えましたが、お好みで増やしたり減らしたりしてください!
ホイップクリーム
- 氷水を用意し、その上に生クリームを入れたボウルを入れて、その状態でハンドミキサーで泡立てる
- 少しもったりしてきたら、グラニュー糖を加え、更に混ぜる
- 更にさくらんぼの蒸留酒を加え、混ぜ続ける
- 柔らかさが少しある程度の泡立て加減でOK!
仕上げ
- ケーキの回転台に十字にシールを貼り、印をつける
- 底の部分のスポンジケーキを中心に置き、シロップを塗る
このシロップで、スポンジケーキがしっとりし、またさくらんぼの風味つけになります! - ホイップクリームを薄く塗っていく
- さくらんぼを十字のライン上に置いていく
隙間の部分も、さくらんぼをカットしつつ、埋めていきましょう
このように置くことで、ケーキをカットしたあと、綺麗なさくらんぼの断面になります!
- さくらんぼの上からホイップクリームを重ねて塗り、2段目のスポンジケーキを乗せる
- 2段目もシロップ、さくらんぼ、ホイップクリームという同様の作業を繰り返す
- 3段目(トップ)を重ねたら、側面のはみ出したクリームをパレットナイフでふき取り、ある程度平らにする
- トップ、側面にクリームを塗っていく
側面は完全に綺麗にしなくてもOK!最後にチョコレートをまぶします - トップ(表面)を綺麗な平らにする
綺麗に塗るコツとして…
①ケーキの角が平らになるように
②パレットナイフは斜めに持つ
③角のクリームを真ん中・中心に寄せるイメージ
④パレットナイフは毎回作業するたびにキッチンペーパーでふき取る
なかなか難しいとは思いますが、お試ししてみてください!
- 側面に削ったチョコレートをスプーンもしくは手袋をつけた手でつけていく
お好みの量でお試しください! - トップの飾りつけに入る前に、角の方に少しだけわかるように、8等分の印をつける
十字につけたテープに沿って、4等分→8等分にしましょう - 余ったホイップクリームを絞り出し袋に入れて、8個クリームを絞り出す
- 中心にも削ったチョコレートを飾り付ける
- 絞り出ししたクリームの上にさくらんぼを乗せる
- 冷やす
完成
豪華な3層のチョコレートケーキです!
ドイツの人気ケーキを是非お試ししてみてください!
コメント
Schwarzwälder Kirschtorteのレシピをありがとう御座います。
ドイツには20年前に仕事でUKから車で移動して一週間程滞在したしたことがあります。とても懐かしく思います。
現在メキシコ人の妻とメキシコのQueretaro州に住んでおりますが、妻の誕生日にケーキを作りたいと思い、このブログにたどり着きました。
ケーキを作るのが初めてなので上手く作れるか分かりませんが、今週末にチャレンジしてみます。
少しずつこのブログを読んで行こうと思います。
これからも頑張ってくださいませ。
コメントありがとうございます。そして温かいお言葉もありがとうございます、励みになります!レシピの不明点やご質問等は、ブログもしくはYouTubeのコメント欄までお寄せ下さい。ドイツ菓子やヨーロッパの食文化を楽しんでいただけると嬉しいです!